Retirement of Mario Bouchard from Copyright Board

Claude Majeau, Vice-Chairman & CEO of the Copyright Board just announded the retirement of Mario Bouchard, General Counsel of the Board. Here is a copy of the announcement:

Retirement of Mario Bouchard / Retraite de Mario Bouchard

After a fruitful career, including the last 23 years at the Copyright Board, Mr. Mario Bouchard, General Counsel of the Board, informed me of his decision to retire from the Federal public service, effective Monday, August 26, 2013.

Mr. Bouchard will cease to act as the Board’s General Counsel as of Monday, June 24, 2013, and will be assigned to specific duties until his retirement.

I know you will join me in wishing Mario much deserved success in his future endeavours.

*************************************************

Après une carrière fructueuse, dont les 23 dernières années à la Commission du droit d’auteur, Me Mario Bouchard, avocat général de la Commission, m’a informé de sa décision de prendre sa retraite de la fonction publique fédérale le lundi, 26 août 2013.

Me Bouchard cessera d’agir à titre d’avocat général de la Commission à partir du lundi, 24 juin et sera affecté à des mandats spécifiques jusqu’à sa retraite.

Je sais que vous vous joindrez à moi pour souhaiter à Mario tout le succès qu’il mérite dans ses projets futurs.

Claude Majeau
Vice-Chairman & CEO / Vice-président et premier dirigeant

Copyright Board of Canada
Commission du droit d’auteur du Canada
56 Sparks – Suite/Bureau 800
Ottawa ON  K1A 0C9
Tel: 613-952-8625

Mario, thank you for your tireless efforts at the Board. We will miss you.