Legends and reality about the 1996 WIPO Treaties in the light of certain comments on Bill C-32
I. INTRODUCTION
It was at a copyright seminar abroad that I learned about the publication of Bill C-32 by which the Canadian government intends to adapt the copyright legislation to the digital on-line environment. By the time I arrived home, some of my European colleagues, with whom we usually exchange information, had sent me the links to various blog posts that were trying to offer a first assessment of the new Bill. Some of them contained objective analysis pointing out both the commendable elements of the draft provisions and those where further improvements were found desirable, while others seemed to reflect continued opposition to the government’s intention to modernize the copyright norms the way required by the international treaties and the emerging international standards.…